The stellar content of local group galaxies : proceedings of the 192nd symposium of the international astronomical union, held in Cape Town, South Africa, 7-11 September 1998