Os vícios de 'comer coca' e da 'borracheira' no mundo andino do cronista indígena Guaman Poma

A coca surge, na cronica-carta de Guaman Poma de Ayala ao rei da Espanha, a partir de peculiares eventos da historia do Peru. Na visao do escritor indigena e cristao (entre os secs. XVI e XVII), a planta psicoativa aparece num passado nao muito distante, por meio dos indios da montana (as serras orientais cobertas pela selva quevem da planicie amazonica), numa historia de idolatria do arbusto. Mas o vicio de mastigar a folha da coca e inventado pelos incas na conquista dessa regiao (o Antisuyo). A historia de Guaman Poma pode entreter, mas tambem demonstra a seriedade do cronista em apontar para a relacao entre os vicios mundanos com umgrande pecado, a idolatria de alguns indios – mas sao excecoes para o fato, segundo o cronista, da verdadeira cristandade desde muito tempo na serra (nas altitudes mais temperadas), que recebe de fora o “vicio de comer coca”. E interessante notar que essas historias de Guaman Poma tambem indicam codigos indigenas de compreensao e manipulacao dos eventos, como sera discutido abaixo, com apoio, ainda, da analise da cronica de outro indigena do Peru, e contemporâneo, Santa Cruz Pachacuti. [AU]