Exploring the relationship among role models, physical activity and dietary behaviors among young adults enrolled in a weight management trial