"Pig-compost" as a source of Mycobacterium avium infection in swine.

Summary Avian mycobacteria were isolated from the tuberculous lesions of lymphnodes and/or organs of fattening pigs originating from two different farms. After examination of several possible sources it was demonstrated that the commercially available “Pig-compost” harboured avian mycobacteria belonging to the same serotype as isolated from the animals. Experimental infections demonstrated that it is possible indeed to cause tuberculous lymphadenitis in swine by providing the same Pig-compost. Zusammenfassung “Pig-compost” als eine Quelle von Mycobacterium avium-Infektionen beim Schwein” Aviare Mykobakterien wurden aus tuberkulosen Veranderungen von Lymphknoten und/oder Organen von Mastschweinen aus zwei verschiedenen Betrieben isoliert. Nach der Prufung verschiedener moglicher Quellen wurde nachgewiesen, das der handelsubliche “Pig-compost” aviare Mykobakterien enthielt, die demselben Serotyp angehorten wie die aus den Tieren isolierten aviaren Mykobakterien. Experimentelle Infektionen zeigten, das es tatsachlich moglich ist, durch Versorgung mit dem selben Pig-compost tuberkulose Lymphadenitis bei Schweinen zu erzeugen. Resume «Pig-compost» une source d'infection a Mycobacterium avium chez le porc Des mycobacteries du type aviaire ont ete isolees a partir de lesions tuberculeuses de ganglions et/ou d'organes chez des porcs d'engrais de deux exploitations differentes. Apres avoir examine plusieurs sources possibles differentes, on a trouve que le «Pig-compost» du commerce contenait des mycobacteries du type aviaire dont le serotype s'est revele identique a celui des mycobacteries du type aviaire isolees chez les animaux. Des infections experimentales ont montre qu'il etait possible de provoquer des lymphadenites tuberculeuses chez des porcs soignes avec le meme «Pig-cornpost». Resumen «Pig-compost» como fuente de infecciones de Mycobacterium avium en el cerdo Se aislaron niycobacterias aviarias de niodificaciones tuberculosas en ganglios linfaticos y/u organos de cerdos de engorde de dos explotaciones diferentes. Tras el examen de diversas fuentes posibles, se comprobo que el »Pig-compost« coniercial contenia mycobacterias aviarias, las cuales pertenecian al mismo serotipo que las mycobacterias aviarias aisladas en animales.