Iridium‐Catalyzed C(sp 3 )–H Addition of Methyl Ethers across Intramolecular Carbon–Carbon Double Bonds Giving 2,3‐Dihydrobenzofurans