Multi-point, multi-wavelength fluorescence monitoring of DNA separation in a lab-on-a-chip with monolithically integrated femtosecond-laser-written waveguides