Augmentation d'ions

L'invention concerne un procede et un appareil de traitement d'une masse d'eau permettant de tuer des micro-organismes en augmentant la concentration en ions metalliques. L'appareil comporte un distributeur pourvu d'un premier boitier qui presente un compartiment accessible a l'eau une source de 5,5-dimethylhydantoine pour liberer la 5,5-dimethylhydantoine au contact de la masse d'eau ; et d'un second boitier qui presente un compartiment accessible a l'eau et contenant un donneur d'ions metalliques insolubles pour liberer des ions metalliques au contact de la masse d'eau contenant la 5,5-dimethylhydantoine.