Altered infectivity of porcine endogenous retrovirus by “protective” avian antibodies: implications for pig-to-human xenotransplantation