Habilidades de conciencia histórica temporal en estudiantes de formación inicial docente de Chile

espanolEl presente articulo constituye una primera aproximacion al analisis de resultados de una investigacion doctoral en curso de la autora y que responde al objetivo de evaluar las habilidades de pensamiento historico y su ensenanza, que poseen los estudiantes de formacion inicial al comenzar la asignatura de didactica de la historia. Para este trabajo consideramos una de las habilidades del pensamiento historico, la conciencia historica temporal (Santisteban, 2010; Santisteban, Gonzalez y Pages, 2010) y la analizamos en funcion de los siguientes aspectos: pasado, presente y futuro; articuladores temporales como cambio, continuidad, marcadores cuantitativos y cualitativos; y caracterizacion del tiempo historico dependiendo si se presenta de forma lineal y/o simultanea. La metodologia para abordar la investigacion y dar cuenta de sus resultados es mixta con predominancia cualitativa. La muestra la constituyen 25 estudiantes pertenecientes a tres centros de educacion superior en Chile. El instrumento de recogida de informacion es una narrativa, a traves de la cual los estudiantes relataron como ensenarian un tema historico. Los resultados nos permiten identificar cuales son las fortalezas y debilidades con respecto a las habilidades de conciencia historica temporal, caracterizar la forma como los futuros docentes piensan ensenar estas habilidades y analizar como se articula la historia, el tiempo y la ensenanza EnglishThis article is a first approach to the analysis of the results of an ongoing doctoral research of the author. It responds to the objective of assessing the skills of historical thinking and its teaching, which have the students of initial training at the beginning of the subject of didactics of the history. For this work we consider one of the skills of historical thinking and temporalhistorical awareness (Santisteban, 2010; Santisteban, Gonzalez and Pages, 2010). The following aspects were analyzed: past, present and future; temporary articulators such as change, continuity, quantitative and qualitative markers; and characterization of historical time depending on whether it is presented in a linear and / or simultaneous manner. The methodology to approach the investigation and give an account of its results is mixed with a qualitative predominance. The sample consists of 25 students belonging to three higher education centers in Chile. The instrument for collecting information is narrative, in which the students told how they would teach a historical topic. The results allow us to identify what are the strengths and weaknesses with respect to temporary historical consciousness skills, characterize the way future teachers think about teaching these skills and analyze how history, time and teaching are articulated.