Allowance for localization of 5f states in band calculations : correction of electron self-interaction and analysis of the ground state for metallic americium