Switchable mirror device, e.g. for gasochromic smart windows or hydrogen sensors, includes active layer provided on substrate with light transmitting layer comprising hydrogen and oxygen permeable, and water impermeable layer