ANÁLISIS DEL EFECTO DE SECUENCIAS DE CULTIVO SOBRE EL ESCURRIMIENTO SUPERFICIAL Y PÉRDIDAS DE SUELO Y HERBICIDAS

espanolLa evaluacion del efecto de los sistemas agricolas sobre el ambiente es fundamental para minimizar sus impactos negativos. Este estudio evalua las perdidas de agua, sedimentos y herbicidas por escurrimiento en distintas secuencias agricolas, luego de una precipitacion proxima a la pulverizacion. Fue realizado en parcelas de escurrimiento bajo lluvia natural, en INTA Parana. Las secuencias de cultivo evaluadas fueron: soja continua (S), soja continua con trigo como cultivo de cobertura (CC-S) y trigo/soja (T/S) bajo siembra directa, las cuales fueron pulverizadas con glifosato y cletodim. Considerando el total de los datos analizados, los porcentajes perdidos en escurrimiento de glifosato y cletodim respecto a lo aplicado oscilaron entre 5,3-13,5% y 2,6-5,9%, respectivamente. Las perdidas de suelo y AMPA (concentracion) fueron mayores para S. Se resalta la importancia de las condiciones meteorologicas posteriores a las pulverizaciones para reducir el riesgo de aportes difusos de agroquimicos hacia cuerpos de agua. EnglishAssessing agricultural systems effects on the environment is essential to minimize any negative impact. This study evaluates water, sediments and herbicides losses by runoff on different crop sequences due to a precipitation event following spraying of herbicides. Measurements were conducted in natural-rainfall runoff plots at INTA Parana. Crop sequences were: soybean monoculture (S), soybean monoculture with wheat as cover crop (CC-S), and both wheat / soybean as cash crops (T / S). All sequences were sprayed with glyphosate and clethodim before soybean s sowing. Compared to the amount applied, the proportion of glyphosate and clethodim in runoff ranged between 5.3-13.5% and 2.6-5.9%, respectively. Losses of soil and AMPA (concentration) were greatest for S. The results highlight the importance of checking meteorological forecast conditions before spraying of herbicides to reduce nonpoint pollution of water bodies.