Imagem corporal de paraplégicos: o enfrentamento das mudanças na perspectiva de pessoas com lesão medular [Body image in paraplegics: coping with changes from the perspective of people with spinal cord injury]

Objetivo: identificar as reacoes de pessoas com deficiencia fisica adquirida pos-lesao medular quanto as mudancas percebidas na imagem corporal. Metodo: pesquisa exploratoria, descritiva, qualitativa, convergente-assistencial, realizada no segundo semestre de 2011, com sete paraplegicos com lesao medular, no Hospital Escola Sao Francisco de Assis e na Casa do Paraplegico, na Cidade do Rio de Janeiro/Brasil. Foi aplicado roteiro semiestruturado, com analise tematica.  Pesquisa aprovada pelo Comite de Etica em Pesquisa, parecer 047/2011. Resultados: as reacoes dos paraplegicos variam, dependendo de fatores como maturidade emocional, nivel de compreensao e aceitacao da condicao, dependencia funcional e autonomia, e apegos a imagem corporal anterior. Conclusao: Conclui-se que tendem, inicialmente, a apresentar reacoes negativas tipicas do enfrentamento a nova condicao de dependencia funcional, como dificuldades para superar limitacoes para o desempenho do autocuidado e para desapegar da imagem corporal previa, progredindo com as proprias experiencias com o cuidado de longo prazo. ABSTRACT Objective: to identify how people with disabilities acquired after spinal cord injury react to perceived changes in their body image. Method: this exploratory, descriptive, qualitative, convergent-care study was conducted in the second half of 2011, with seven paraplegics with spinal cord injury, at the San Francisco de Assis Teaching Hospital and at the Paraplegic Home, in Rio de Janeiro City, Brazil. A semi-structured script was applied with thematic analysis. The research ethics committee approved the project (opinion 047/2011). Results: paraplegics’ reactions vary with on their emotional maturity, level of understanding and acceptance of the new condition, functional dependency and autonomy, and attachment to prior body image. Conclusion: it was concluded that they tend initially to display negative reactions typical of coping with the new condition of functional dependence, such as difficulties in overcoming limitations in performing self-care and in detaching from their former body image, and progress through their own experiences with long-term care. RESUMEN Objetivo: identificar las reacciones de las personas con discapacidades fisicas adquiridas despues de lesion de la medula, en cuanto a los cambios percibidos en la imagen corporal. Metodo: estudio exploratorio, descriptivo, cualitativo, convergente-asistencial, realizado en el segundo semestre de 2011, junto a siete paraplejicos con lesion medular, en el Hospital Universitario de San Francisco de Assis y en la Casa del Paraplejico, en la ciudad de Rio de Janeiro/Brasil. Se ha aplicado un guion semiestructurado, con analisis tematico. Investigacion aprobada por el Comite de Etica en Investigacion, dictamen 047/2011. Resultados: las reacciones de los paraplejicos varian dependiendo de factores como: la madurez emocional, el nivel de comprension y aceptacion de la nueva condicion, la dependencia funcional y la autonomia y apego a la imagen corporal anterior a la lesion. Conclusion: se concluye que tienen tendencia inicialmente a presentar reacciones negativas tipicas de enfrentamiento a la nueva condicion de dependencia funcional, como dificultades para superar las limitaciones para desempenar el autocuidado y para desapegarse de la imagen corporal anterior, progresando a traves de sus propias experiencias con el cuidado a largo plazo. DOI: http://dx.doi.org/10.12957/reuerj.2016.16125