Révision du système des terrasses alluviales de la Sarre entre Sarrebourg (France, Lorraine) et la confluence avec la Moselle à Konz (Allemagne, Rhénanie-Palatinat)

La Sarre draine dans sa vallee superieure les Vosges greseuses et l’Est du bassin de Paris, dans sa vallee moyenne le bassin permo-carbonifere de Sarre-Nahe et dans sa vallee inferieure le socle de l’Hunsruck. Une revision du systeme des terrasses alluviales etagees de la Sarre entre Sarrebourg (France, Lorraine) et la confluence avec la Moselle a Konz (Allemagne, Rhenanie-Palatinat) est proposee a partir d’une approche pluridisciplinaire. Les nouvelles donnees ont ete obtenues a partir de nouveaux leves de terrain effectues dans la vallee de la Sarre superieure, entre Sarrebourg et Sarreguemines, de l’etude de coupes des formations alluviales observees dans la region de Keskastel (Alsace), a proximite de la confluence Sarre-Prims, a Diefflen (Land de Sarre) et entre Saarburg et Konz, des descriptions des nombreux forages disponibles specialement dans le Land de Sarre, et enfin, des etudes anterieures. Le systeme des terrasses etagees de la Sarre est constitue de dix niveaux de terrasses (notes de S10 a S1) a moins de 100 m d’altitude relative et de temoins alluviaux isoles jusqu’a 190 m d’altitude relative. Les 10 niveaux de terrasses les plus recents se raccordent aux moyennes et basses terrasses definies recemment dans la vallee de la Moselle. Les niveaux plus anciens, uniquement presents en Allemagne, appartiennent aux hautes terrasses et aux terrasses principales. Les niveaux de terrasses s’inscrivent dans des vallees a meandres encaisses, ces derniers ayant ete parfois recoupes au cours du creusement plio-pleistocene de la Sarre. Les formations alluviales, souvent epaisses, deposees en contexte periglaciaire, sont constituees de lithofacies sableux, notamment dans la vallee superieure, auxquels s’ajoutent, dans les vallees moyenne et inferieure, des lithofacies grossiers comportant parfois des blocs glaciels a leur base. D’apres les datations obtenues dans les vallees de la Sarre et de la Moselle, les basses terrasses seraient weichseliennes, les moyennes terrasses inferieures saaliennes (sensu lato) et les moyennes terrasses superieures pourraient etre elsteriennes et cromeriennes. D’apres l’âge presume de ces terrasses, le creusement peut etre evalue a environ 0,13-0,15 mm/an en moyenne, et ce, pour l’ensemble de la vallee de la Sarre, ce qui correspond a des taux de soulevement d’ampleur comparable. Le parallelisme des profils longitudinaux des moyennes et des basses terrasses tend ainsi a infirmer l’existence de mouvements tectoniques differentiels le long de la vallee de la Sarre.