Bogotá y área de influencia: Tendencias económicas en las primeras dos décadas del siglo XXI

El objetivo del estudio es investigar las tendencias econA³micas de la ciudad capital y los municipios aledaA±os en las primeras dos dA©cadas del siglo XXI. La motivaciA³n surgiA³ por el menor crecimiento econA³mico observado en BogotAi durante 2016 y 2017, el cual estuvo por debajo del observado en 2009 tras el coletazo de la crisis financiera internacional. En 2014 el deterioro de los tA©rminos de intercambio y los subsiguientes choques de oferta transitorios, como el fenA³meno de El NiA±o, impactaron las economA­as regionales, entre las que BogotAi alcanzA³ un crecimiento bajo en 2016 y 2017, luego de haber mantenido una expansiA³n de 4,3% entre 2010 y 2014. En el marco del proceso de ajuste macroeconA³mico, se investigaron para la ciudad capital y Cundinamarca los sectores econA³micos mAis dinAimicos y con mayor interA©s en la industria manufacturera. Por medio de las estadA­sticas disponibles para BogotAi, se destacA³ una relaciA³n estrecha entre la producciA³n real y el A­ndice de confianza del consumidor. Por otro lado, si bien los municipios aledaA±os continAoan activando la economA­a del casco perifA©rico de la Sabana de BogotAi, la ciudad capital concentra un desarrollo importante en consumo y un nivel industrial importante junto con el avance de las actividades profesionales, cientA­ficas, tA©cnicas y servicios administrativos a las empresas, que van de la mano con el progreso de las tecnologA­as y las comunicaciones. **** ABTRACT: The purpose of this study is to investigate the economic dynamics of BogotAi, the capital city of Colombia, and its neighboring municipalities over the first two decades of the 21st Century. The main motivation surged while perceiving a minor economic growth observed during 2016 and 2017, below the one observed after the international financial crisis. In 2014 the deterioration of the terms of trade and the following transitory supply shocks had an impact on the regional economies all over the country. BogotAi obtained low levels of growth in 2016 and 2017 after reaching 4.3% on average between 2010 and 2014. In the middle of the macroeconomic adjustment process, we investigated the performance of the capital’s economic activities, with special concern in the manufacturing industry. We observe a close relation in BogotAi between the real industry production and the consumer confidence index during the last period. On the other hand, although the municipalities continue to xpand their economies in the peripheral area of Bogota, the capital city gathers an active consumption development and industrial production, in addition to the progress of professional, scientific, technical and managerial services, closely related to technology and communication activities.