Cavern Storage Of Hydrocarbons In Stratified Salt Formations

ABSTRACT Storage caverns in salt in sizes up to 1 million m 3 have been made available in the past primarily in saltdomes. Planning is executed using calculation methods derived from mining experiences and laboratory investigations on salt core material. In the meantime the construction of storage caverns even in stratified salt formations is becoming a necessity, as the dissemination of such salt deposits is far larger than that of the saltdomes. The computation procedure used for dimensioning and assessing the stability of saltdome caverns are now only conditionally applicable. Examples of realized and proposed projects show the development of the stability assessment for caverns in stratified salt. Stress rearrangements connected with the construction and operation of storage caverns in the rock material are evaluated using theoretic simulation models and are more realistically investigated using numerical computation - such as the finite elements method. Stockages dans le sel avec des volumes jusqu'a 1 million m 3 ont ete etablis primairement dans le passe aux domes de sel. Par moyen du planning sont employes les methodes de calcul derives des experiences d'exploitation et des investigations laboratoires sur le materiau de carottages. A cause de la diffusion beaucoup plus grande des gisements saliferes en comparaison avec les domes du sel il s'est rendu necessaire de construire les stockages meme dans le sel stratifie. Il ne se laisse qu'une application conditionnelle du mode de calcul employe pour dimensionner et evaluer la stabilite des stockages aux domes du sel. Au moyen des exemples des projets realizes et proposes il se montre le developpement de l'evaluation de stabilite pour les stockages dans le sel stratifie. Les deplacements de contrainte en relation avec leur construction et mise en exploitation dans les roches sont evalues par modeles de simulation theoretique et plus realistiquement par simulation numerique - c'est-a-dire le methode des elements finis.