Field data for satellite validation and forest structure modeling in a pure and sparse forest of Picea glehnii in northern Hokkaido