Catarata y glaucoma en uveítis pediátrica

espanolLa uveitis cronica es una importante causa de perdida de vision en edad pediatrica. Dos de las principales complicaciones de la uveitis pediatrica que pueden ocasionar esta perdida visual son la catarata y el glaucoma. El manejo de la catarata uveitica en ninos sigue siendo controvertido, tanto respecto a la tecnica quirurgica adecuada (facoemulsificacion vs lensectomia) como al uso de lentes intraoculares. Asimismo el glaucoma uveitico presenta un muy dificil control con las tecnicas quirurgicas convencionales, habiendose publicado recientemente excelentes resultados con la goniotomia en casos sin sinequias anteriores. catalaLa uveitis cronica es una important causa de perdua de visio en edat pediatrica. Dues de les principals complicacions de la uveitis pediatrica que poden ocasionar aquesta perdua visual son la cataracta i el glaucoma. El maneig de la cataracta uveitica en nens segueix sent controvertit, tant pel que fa a la tecnica quirurgica adequada (facoemulsificacio vs lensectomia) com a l'us de lents intraoculars. El glaucoma uveitic presenta un molt dificil control amb les tecniques quirurgiques convencionals, havent-se publicat recentment excel·lents resultats amb la goniotomia en casos sense sinequies anteriors. EnglishUveitis in children can lead to severe visual impairment. Cataract and glaucoma are two of the more common vision-threatening complications of pediatric uveitis. The management of uveitic cataract in children is still controversial, both as to the appropriate surgical technique (phacoemulsification vs lensectomy) and the use of intraocular lenses. The uveitic glaucoma represents a therapeutic challenge. Many authors have considered glaucoma drainage devices as first line treatment, but recently good results have been reported with goniotomy in cases without anterior synechiae.