Sulphur addition to control dioxins formation in salt-laden power boilers : Co-firing of CNCGs with salt-laden wood waste is effective

A l'occasion d'essais commerciaux dans une usine cotiere, nous avons compare la formation des dioxines dans des conditions d'exploitation de base typiques avec celle observee lors de la co-combustion du soufre sous forme de gaz non condensables concentres (CNCG). De maniere a minimiser les effets memoire, les gaz CNCG furent brules dans la chaudiere pendant six jours lors de chaque serie d'essais. La concentration moyenne des equivalences toxiques de dioxine dans les cendres du precipitateur electrostatique (ESP) passait de 5,7 ng/g dans les conditions d'exploitation de base a 5,5 ng/g dans le cas de la co-combustion des CNCG. Le fait que la formation des dioxines est tres efficacement attenuee pour un rapport chlore-soufre de 1 revet une importance encore plus grande. Bien que les effets de l'addition du soufre sur l'encrassement et la corrosion de la chaudiere ne soient pas tout a fait clairs, il semble, en nous fondant sur une enquete realisee aupres d'usines qui ont brule des gaz CNCG dans leur chaudiere, que la temperature de collage des cendres ne soit pas depassee dans les conditions normales d'exploitation des chaudieres a basse pression et que l'encrassement et le colmatage peuvent etre empeches par l'elimination de la suie.