Dispositif de génération d'image pour machine de pavage et système d'assistance au fonctionnement pour dispositif de pavage

L'invention porte sur un dispositif de generation d'image (100) pour une machine de pavage, lequel dispositif genere une image de sortie sur la base d'images d'entree capturees par chacune de trois cameras (2AV, 2G, 2D) qui sont attachees a un dispositif de finition d'asphalte (60), et lequel comporte : des moyens d'association de coordonnees (10) qui associent une coordonnee dans un modele d'espace (MD) qui est dispose autour du dispositif de finition d'asphalte (60) a une coordonnee dans un plan d'image d'entree sur lequel est positionnee une image d'entree ; et des moyens de generation d'image de sortie (11), qui associent la valeur d'une coordonnee sur le plan d'image d'entree a la valeur d'une coordonnee sur un plan d'image de sortie sur lequel une image de sortie est positionnee par l'intermediaire d'une coordonnee dans le modele d'espace (MD) et qui generent une image de sortie. Le modele d'espace (MD) comprend une premiere zone plane (R1) qui est parallele a une surface de route et une seconde zone plane (R2) qui croise la surface de route. La seconde zone plane (R2) est etablie a l'extremite avant de la direction de deplacement du dispositif de finition d'asphalte (60).