The prevalence of obsessive compulsive symptoms in a sample of Egyptian psychiatric patients.

Les obsessions peuvent accompagner de nombreux troubles psychiatriques ou constituer une entite a part entiere ; on parle alors d'etat obsessionnel (Rees, 1993). La relation entre les symptomes obsessionnels-compulsifs (SOC) et les differentes pathologies psychiatriques reste sujette a controverse. Cette etude a ete entreprise afin d'evaluer la concomitance de survenue et de phenomenologie des SOC et d'autres troubles psychiatriques. Nous avons examine un echantillon de 372 patients ambulatoires psychiatriques a l'aide de la version arabe de la liste de controle des symptomes obsessionnels-compulsifs de Yale Brown (Y-BOCS) et nous l'avons compare a un groupe temoin compose de 308 patients non psychiatriques. Les sujets ont de plus ete evalues sur la base de la section des symptomes obsessionnels de la PSE, (10 e ) edition, pour l'evaluation des traits de caractere, de la version arabe de l'echelle de rigidite de Eysenck et de la version arabe de l'echelle d'orientation religieuse. Les SOC se sont reveles significativement plus nombreux dans les differentes categories de patients psychiatriques que dans les categories non psychiatriques : on a ainsi retrouve des SOC chez 83 % des patients atteints de troubles nevrotiques, lies au stress ou somatoformes, chez 51 % des patients atteints de troubles thymiques et chez 47 % des patients atteints de schizophrenie, de troubles schizotypiques ou delirants. Par ailleurs, les donnees obtenues suggerent que les SOC puissent avoir, chez les patients psychiatriques, une phenomenologie differente de celle relevee chez les patients non psychiatriques. Les resultats de cette etude ne revelent toutefois pas de relation entre SOC et soit rigidite soit orientation religieuse.