Osório de Castro: a poet of India

Osorio de Castro (1868-1942) e um conhecido poeta portugues quase sempre estudadocomo exemplo das correntes finesseculares do seculo XIX (Simbolismo, Parnasianismo,Decadentismo), em que se encontram frequentes alusoes ao Oriente, caracterizadas peloexotismo ou anacronia dos elementos, fora do espaco e do tempo comuns, tigres ou ruinas.De facto, no periodo em que trabalhou na India, publicou ate em Panjim, Nova Goa (1906)um livro de poemas, A Cinza dos Mirtos, em que sao constantes as alusoes a esse Oriente.Mas acentua-se entao, a nosso ver, uma estranha inversao de perspetiva: passando oselementos exoticos ou anacronicos a ser comuns, os elementos comuns, vistos de longe,ganham em exotismo e anacronia. De certa forma, a India acentua ambiguidadesconotativas: a vitoria e sentida como derrota e a objetividade da Historia parece produtoda subjetividade do Mito. Considerando deste modo a singularidade da poesia de Osoriode Castro, este ensaio visa refletir sobre a complexidade de um dialogo filosofico-literarioentre Oriente e Ocidente.