Am I an activist, a volunteer, both, or neither? A study of role‐identity profiles and their correlates among citizens engaged with equality and social justice issues