Nonalcoholic fatty liver disease is a novel predictor of cardiovascular disease

瞄准：澄清不含酒精的脂肝疾病(NAFLD ) 是否增加心血管的疾病的风险。方法：我们与从一个健康检查节目被招募的 1637 个显然健康的日本男人和女人的一个总数执行了未来的观察研究。NAFLD 被腹的 ultrasonography 诊断。新陈代谢的症候群(MS ) 根据修改国家胆固醇教育节目(NCEP ) ATP III 标准被定义。在基线评估以后的五年，心血管的疾病的发生被一张自我管理的问询表估计。结果：在为结果分析可得到的 1221 个参加者之中，心血管的疾病的发生在有在基线的 NAFLD 的 231 个题目是更高的( 5 冠的心脏病， 6 是化学家击，和 1 脑出血)比没有 NAFLD 的 990 个题目( 3 冠的心脏病， 6 是化学家中风，并且 1 脑出血)。Multivariate 分析显示 NAFLD 是常规风险因素的心血管的疾病独立人士的一个预言者(机会比率 4.12， 95% CI， 1.58 ～ 10.75， P = 0.004 ) 。MS 独立地也与心血管的事件被联系。但是 NAFLD 和 MS 在的同时的包括一多，变量模型揭示了那 NAFLD 然而并非 MS 与心血管的疾病保留了统计上重要的关联。结论：尽管他们俩是心血管的疾病的预言者， NAFLD 然而并非 MS 与心血管的疾病保留了统计上重要的关联在一多变量模型。NAFLD 是心血管的疾病的一个强壮的预言者并且可以在 MS 的心血管的风险起一个中央作用。