Propos liminaire sur la modalisation a posteriori et le commentaire

Introduction Les notions de modalite et de commentaire semblent difficiles a dissocier, en particulier lorsqu’il est question d’un proces dont la realisation ou la non realisation est entendue. On signifie a un premier niveau une determination modale, liee au potentiel et au non certain, alors que le proces sur lequel elle porte est donne pour vrai, ou bien pour faux. Les deux cas de figure sont aisement illustres a partir de deux exemples consacres par la tradition : To think he had to break...