Procédés et systèmes pour augmenter la rigidité de flexion et contraindre l'étalement d'un segment spinal

L'invention porte sur un systeme pour restreindre la flexion spinale qui comprend des structures d'attache jointes par une paire d'elements elastiques. Les elements elastiques comprennent des elements de tension qui appliquent une tension elastique relativement faible sur les structures d'attache. En placant les structures d'attache sur ou au-dessus des processus spineux adjacents, la flexion d'un segment spinal peut etre reglee afin de reduire la douleur.