The Incretins and β-Cell Health: Contrasting Glucose-Dependent Insulinotropic Polypeptide and Glucagon-Like Peptide-1 as a Path to Understand Islet Function in Diabetes