The validity of heart failure diagnoses at hospital-discharge and ambulatory evaluation visits: insights from two Norwegian local hospitals