Disposable manual switch for open forceps for sealing vessels.

Un conjunto (100) de conmutador manual y de electrodos desechable para usar con unas tenacillas o forceps (10) que tienen efectores extremos (22a, 22b) y un asa (16a, 16b) para efectuar un movimiento relativo de los efectores extremos uno con respecto a otro, comprendiendo el conjunto de conmutador manual y de electrodos: un alojamiento (101) que tiene al menos una parte que esta adaptada para aplicarse de manera retirable al menos a una parte de las tenacillas mecanicas; y un conjunto (200) de conmutador manual dispuesto en el alojamiento, adaptado para conectarse a un generador electro quirurgico; un par de electrodos (110, 120) que se pueden aplicar de manera separable a un extremo distal de las tenacillas de tal manera que los electrodos se situan en relacion de oposicion entre si, estando al menos uno de los electrodos destinado a conectarse al generador electro quirurgico a traves del conjunto de conmutador manual; caracterizado porque el conjunto de conmutador de mano incluye: una placa de circuito flexible (250) configurada para ser envuelta alrededor de una placa de respaldo; y dos botones de activacion (280) que se pueden activar independientemente, dispuestos a ambos lados del alojamiento, que cooperan funcionalmente con la placa de circuito flexible para controlar independientemente la activacion del par de electrodos.