Trombosis de la vena ovárica: Factores de riesgo, diagnóstico y tratamiento

La trombosis de la vena ovarica es una complicacion muy poco frecuente (0.002-0.05%), que se observa en mujeres que presentan un incremento en los factores de coagulacion. La principal situacion en la que es posible detectar esta complicacion es el embarazo, aunque no es la unica. Se describe el caso de una mujer de 31 anos de edad, gestante de 16 semanas, que presenta un aborto espontaneo septico complicado con una trombosis de la vena ovarica. Se aprovecha el caso clinico para revisar en la literatura los factores de riesgo, el diagnostico y el tratamiento de esta inusual patologia. Ovarian vein thrombosis is an uncommon complication (0.002-0.05%) related to hypercoagulated status of women. The most frequent condition associated to ovarian vein thrombosis is pregnancy, but there are other possible causes. We present a case of a 31 year old pregnant woman at 16th week of gestation who had spontaneuos septic abortion complicated with an ovarian vein thrombosis. A discussion of risk factors, diagnostic and treatment options of ovarian vein thrombosis are presented.