Artritis séptica de rodilla por Pantoea agglomerans: caso clínico

espanolPresentamos un caso clinico de artritis septica de rodilla causado por Pantoea agglomerans, inoculado en la articulacion mediante un pinchazo con cuerpo vegetal. Este bacilo gram (-) se ha asociado a la produccion de artritis septica en algunas ocasiones, pero nunca en nuestro pais hasta la fecha y segun nuestro conocimiento. Artritis originadas por punciones con vegetales y etiquetadas como asepticas, enmascaran en nuestra opinion verdaderos cuadros infecciosos. Como el tratamiento de cualquier artritis purulenta, deben combinarse el drenaje (en este caso mediante artroscopia) y antibioterapia, lo que en nuestro caso consiguio la curacion del paciente. EnglishWe report a case of septic arthritis of the knee caused by Pantoea agglomerans, that gained access into the joint by a puncture with a vegetal body. This gram –ve bacillus has been occasionally linked to cases of septic arthritis, but never in our country up to date and to our know- ledge. We think that arthritis related to punctures with plants and labelled as “aseptic”, mask in fact septic processes. As in any pyogenic arthritis, adequate drainage of joint fluid (through arthroscopy in this case) and antimicrobial therapy must be used together; this approach allowed the healing of our patient.