Vibrational properties of the H-N-H complex in dilute III-N-V alloys : Infrared spectroscopy and density functional theory