Temperature-dependent matching in a flux-line lattice interacting with a triangular array of pinning centers without long-range order