MORBIDADE E MORTALIDADE POR ACIDENTES DE TRABALHO EM IDOSOS NO BRASIL

Os riscos dos individuos sofrerem acidentes de trabalho sao inerentes ao processo produtivo e podem ocorrer com pessoas de diversas faixas etarias, inclusive idosos. Trata-se de pesquisa quantitativa, descritiva, com objetivo de identificar as taxas de incidencia de acidentes de trabalho tipico, de trajeto e de mortalidade especifica em idosos no Brasil, de 2008 a 2010. Realizou-se consulta no banco de dados do Departamento de Informatica do SUS em meio eletronico em janeiro de 2013. A analise foi realizada atraves de frequencia simples. As regioes Sul e Centro-Oeste, os estados do Rio Grande do Sul e Mato Grosso apresentaram maiores indices dos indicadores de morbidade. Em relacao as taxas de mortalidade, a regiao Centro-Oeste e o estado do Mato Grosso novamente apresentaram maior indice. Este resultado e relevante para profissionais de saude, sobretudo de enfermagem, para nortear estrategias de promocao, prevencao e cuidados com a saude da populacao idosa trabalhadora. The risks of individuals to have work accidents are inherent to the production process and may occur with people of different ages, including elderly people. This is a quantitative and descriptive research, with the objective of identifying the incidence rates of typical work accidents, commuting and specific mortality of elderly in Brazil, from 2008 to 2010. An examination was held in the database of the Department of Informatics of SUS (The Brazilian Unified health System) in January 2013. The analysis was performed using simple frequency. The South region and Midwest region, the states of Rio Grande do Sul and Mato Grosso showed higher rates of morbidity indicators. In relation to mortality, the Midwest region and the state of Mato Grosso had higher again. This result is relevant to health professionals, especially nurses, to guide strategies for promotion, prevention and health care of the elderly worker. Los riesgos de sufrir accidentes de trabajo son inherentes al proceso productivo y pueden ocurrir en personas de diferentes grupos de edad, inclusive a los mayores. Se trata de un estudio con enfoque cuantitativo y descriptivo, con el objetivo de identificar los indices de incidencia de accidentes de trabajo tipicos, de trayecto y de mortalidad especifica de los mayores en Brasil, de 2008 a 2010. La consulta se realizo en la base de datos del Departamento de Informatica del SUS, en enero de 2013. El analisis se realizo a traves de frecuencia simple. Las regiones Sur y Centro Oeste, asi como los estados de Rio Grande do Sul y Mato Grosso, presentaron mayores tasas de morbilidad. En cuanto a la mortalidad, la region Centro-Oeste y el estado de Mato Grosso presentaron, nuevamente, mayores tasas. Este resultado es relevante para los profesionales de la salud, especialmente de enfermeria, para orientar las estrategias de promocion, de prevencion y cuidados con la salud de las personas mayores trabajadoras.