An implementation of nuclear time-dependent density-functional theory and its application to the nuclear isovector electric dipole resonance