Aerothermal Coupling Methodology for the Rebuilding of a Plasma Wind Tunnel Test and Comparison with an Advanced Infrared Measurement Technique