HIPOTERMIA TERAPÊUTICA: EFEITOS ADVERSOS, COMPLICAÇÕES E CUIDADOS DE ENFERMAGEM

Objetivo : conhecer os efeitos adversos e complicacoes vivenciadas pela equipe de saude e conhecer os cuidados de enfermagem realizados durante a aplicacao da hipotermia terapeutica. Metodologia: pesquisa com abordagem qualitativa, realizada em 2014, mediante entrevistas semiestruturadas com trabalhadores da saude de Unidades de Terapia Intensiva de dois hospitais do extremo sul do Brasil, em que e aplicada a hipotermia terapeutica pos-parada cardiorrespiratoria. Utilizouse a analise textual discursiva. Resultados: Dentre os efeitos adversos, foram destacados tremores, bradicardia, hipotensao e complicacoes como queimaduras de pele. Os cuidados de enfermagem direcionam-se aos cuidados com a pele e extremidades, uso do gelo, sedacao e conforto. Conclusao: a hipotermia terapeutica e possivel de ser aplicada, na realidade das instituicoes pesquisadas, de maneira segura, eficaz e com baixo custo, fazendo-se relevante, entretanto, a realizacao de qualificacao das equipes, a fim de esclarecer duvidas e favorecer a adesao e os cuidados necessarios de serem prestados. Descritores : Hipotermia Induzida; Parada Cardiaca; Enfermagem. THERAPEUTIC HYPOTHERMIA : ADVERSE EFFECTS, COMPLICATIONS AND NURSING CARE. Summary : to know the adverse effects and complications experienced by the health team and cognize the nursing care performed during the application of therapeutic hypothermia. Methodology: this research was developed with a qualitative approach, conducted in 2014, with semi-structured interviews with health workers from Intensive Care Units of two hospitals in the extreme south of Brazil, which applied therapeutic hypothermia after cardiorespiratory arrest. The textual discursive analysis was used. Results: Adverse effects included tremors, bradycardia, hypotension and complications such as skin burns. Nursing care is mainly dedicated to skin and extremity care, ice use, sedation and comfort. Conclusion: Therapeutic hypothermia is possible to be applied, in the reality of the researched institutions, in a safe, effective and with low cost way, however, it is necessary to carry out the qualification of the teams, in order to clarify doubts and favor adherence and the necessary care to be provided. Descriptors : Induced Hypothermia; Heart Arrest; Nursing. HIPOTERMIA TERAPEUTICA: EFECTOS ADVERSOS, COMPLICACIONES Y CUIDADOS DE ENFERMERIA. Resumen : conocer los efectos adversos y complicaciones vivenciadas por el equipo de salud y conocer los cuidados de enfermeria realizados durante la aplicacion de la hipotermia terapeutica. Metodologia: investigacion con abordaje cualitativo, realizada en 2014, con entrevistas semiestructuradas con trabajadores de la salud de Unidades de Terapia Intensiva de dos hospitales del extremo sur de Brasil, en que se aplica la hipotermia terapeutica post-parada cardiorrespiratoria. Se utilizo el analisis textual discursivo. Resultados: Entre los efectos adversos, fueron destacados temblores, bradicardia, hipotension y complicaciones como quemaduras de piel. Los cuidados de enfermeria se dirigen a los cuidados con la piel y extremidades, uso del hielo, sedacion y confort. Conclusion: la hipotermia terapeutica es posible de ser aplicada, en la realidad de las instituciones investigadas, de manera segura, eficaz y con bajo costo, haciendose necesaria, sin embargo, la realizacion de calificacion de los equipos, a fin de aclarar dudas y favorecer la adhesion y los cuidados necesarios para ser prestados. Descriptores : Hipotermia Inducida; Paro Cardiaco; Enfermeria.