Leon Battista Alberti, Propos de table-Intercenales, Édition critique par Roberto Cardini, Traduction de Claude Laurens, Introduction et commentaire de Roberto Cardini traduits par Frank La Brasca, Vol. I et II. Paris, Les Belles Lettres, 2018, 530 pages + 520 pages.

Les deux volumes de 1050 pages, qui s’inscrivent dans la collection « Les classiques de l’Humanisme » des Belles Lettres, consistent en une nouvelle edition des Intercenales, traduite en francais, textes en vis-a-vis, pour le premier volume. Une riche introduction (p. IX-XCI) rend hommage, dans sa premiere partie intitulee « Alberti ecrivain et humaniste », a Eugenio Garin, qui a fait decouvrir un « autre » Alberti, « nouveau et beaucoup plus moderne », avant de poser la question de sa contri...