Mejorar la comunicación de estudios observacionales en epidemiología (STROBE): explicación y elaboración

Gran parte de la investigacion biomedica es de tipo observacional. Los informes de los estudios observacionales a menudo poseen una calidad insuficiente, lo que dificulta la evaluacion de sus fortalezas y debilidades para generalizar los resultados. Teniendo en cuenta la evidencia empirica y consideraciones teoricas, un grupo de expertos en metodologia, investigadores y editores de revistas cientificas, desarrollaron una lista de recomendaciones para aumentar la calidad de las publicaciones de los estudios observacionales: Strenghtening the Reporting of Observational Studies in Epidemiology (STROBE). La Declaracion STROBE consiste en una lista de verificacion de 22 puntos que guardan relacion con las diferentes secciones de un articulo: titulo, resumen, introduccion, metodologia, resultados y discusion. De ellos, 18 puntos son comunes a los tres disenos de estudio: cohorte, casos y controles, y transversales; los otros cuatro son especificos para cada una de estas tres modalidades. La Declaracion STROBE proporciona a los autores informacion sobre como mejorar la calidad de los articulos sobre estudios observacionales y facilita a los revisores, editores de revistas y lectores su apreciacion critica y su interpretacion. Este documento explicativo tiene el proposito de impulsar el uso, la comprension y la difusion de la Declaracion STROBE. Se presentan el significado y el analisis razonado para cada punto de la lista de verificacion, proporcionando uno o varios ejemplos publicados en la literatura y, en lo posible, referencias de estudios empiricos relevantes y literatura metodologica. Tambien se incluyen ejemplos de diagramas de flujo. La Declaracion STROBE, el presente documento y la pagina Web asociada (http://www.strobe-statement.org/) son recursos utiles para mejorar la divulgacion de la investigacion observacional.