Joint experimental and theoretical efforts to bridge the gap between today’s experiments and future fusion devices