Eclipsing Binaries as Astrophysical Laboratories: Evidence of a Jupiter-size Planet Orbiting the Short Period Eclipsing Binary CM Draconis