ความชุกและปัจจัยที่มีความสัมพันธ์กับการบาดเจ็บจากการทำงานของคนงานในโรงพิมพ์ ขนาดเล็ก พื้นที่เขตสัมพันธวงศ์ กรุงเทพมหานคร (Prevalence and Factors Associated with Work-Related Injury among Small Printing Press Workers in Samphanthawong District, Bangkok)

การวจยครงนมวตถประสงคเพอศกษาความชกและปจจยทมความสมพนธกบการบาดเจบจากการทำงานของคนงานในโรงพมพสงพมพประเภทกระดาษซงเปนสถานประกอบการขนาดเลก ดวยรปแบบการศกษาภาคตดขวาง ทำการเกบขอมลในคนงานของโรงพมพประเภทกระดาษ พนทเขตสมพนธวงศ กรงเทพมหานคร จำนวน 86 คน วเคราะหความสมพนธของปจจยตางๆทเกยวของกบการบาดเจบจากการทำงานและขนาดความสมพนธ ดวยสถตไคสแควร, Fisher’s exact test คา odds ratio (OR) และ 95% confidence interval of OR ผลการศกษาพบความชกของการบาดเจบจากการทำงานในโรงพมพสงพมพประเภทกระดาษ พนทเขตสมพนธวงศ กรงเทพมหานคร รอยละ 27.9  ประเภทของการบาดเจบทพบมากทสด คอ วตถหรอสงของหนบหรอดง รอยละ 41.7 รองลงมา คอ หกลมลนลม รอยละ 25.0 ระดบความรนแรงของการบาดเจบทพบสวนใหญ เปนการบาดเจบในระดบเลกนอยไมตองหยดงาน รอยละ 62.5 ลกษณะการบาดเจบสวนใหญทพบ คอ บาดแผลถลอก คดเปนรอยละ 37.5 และสาเหตของการไดรบบาดเจบสวนใหญเกดจากการมสภาพรางกายและจตใจทไมพรอมในการทำงาน รอยละ 50 สำหรบปจจยทมความสมพนธกบการบาดเจบจากการทำงานของคนงานในโรงพมพอยางมระดบนยสำคญทางสถตท 0.05 ไดแก จำนวนชวโมงในการทำงานมากกวา 8 ชวโมง(OR=1.39, 95% CI=1.05 – 1.83) การทำงานลวงเวลา(OR=5.49, 95% CI=1.96 – 15.44) และการเคยประสบกบเหตการณเกอบเกดอบตเหตในโรงพมพ(OR =1.04, 95% CI= 0.60-1.78) การบรหารจดการเกยวกบชวโมงในการทำงานและการทำงานลวงเวลาทเหมาะสมกบคนงาน รวมถงการสงเสรมสนบสนนใหคนงานสวมใสอปกรณปองกนอนตรายสวนบคคล และการใหการฝกอบรมแกคนงานนาจะชวยลดการบาดเจบจากการทำงานในโรงพมพได  This research study aims to determine prevalence and factors associated with work-related injuries among paper printing press workers in small businesses.  A cross-sectional study collected information from eighty-six workers in Samphanthawong District, Bangkok. The Chi-Square test, Fisher’s exact test, odds ratio and 95% confidence interval were used to explore the relationship between each of the factors for the injuries.  The results showed an overall injury prevalence rate of 27.9 percent. The majority injuries was caused by pulls or tweaks which account for occurs at 41.7 percent of injuries, followed by slip and fall injuries at 25.0 percent.  The most common injuries were traumatic abrasions at 37.5 percent, which mainly resulted from poor physical and mental condition of workers. Fifty percent of the factors associated with injuries at 0.05 significant level included more than 8 hours of work (OR=1.39, 95%CI=1.05 – 1.83), working overtime (OR=5.49, 95%CI=1.96 – 1.83) and near-miss of injury (OR =1.04, 95%CI=0.60 – 1.78) Better management of hours worked and overtime, encouraging workers to wear PPE and providing training for workers reduces accidents and injuries in printing press.