Safety of Altitude Chamber Training Operations in the Italian Air Force Experience

Le caisson de decompression est le nec plus ultra en matiere d'entrainement en hypoxie et hypobarisme, bien que plusieurs incidents aient ete rapportes, comprenant des barotraumatismes et des troubles de decompression. Pour reduire les effets adverses du sejour en caisson, nous avons change les protocoles habituels afin de limiter le temps passe en altitude et de controler les participants avant la session. Nous avons evalue la securite des caissons de decompression en etudiant les resultats observes chez 1.245 personnels navigants et parachutistes militaires qui ont suivi cet entrainement de 2003 a 2009. Nous avons denombre 32 cas d'effets adverses, soit une prevalence de 2,6%. On a observe un cas de troubles de decompression, soit 0,08%. Les barotraumatismes, affectant principalement l'oreille moyenne, representaient 9 cas, soit 1,5%. Nous avons egalement trouve quatre cas de syncope (prevalence 0,3%). Du fait que l'effectif de notre population est limite et que les resultats ne peuvent etre compares a ceux d'autres etudes, nos donnees appellent d'autres investigations.