Adaptation transparente de services dans des environnements heterogenes

La presente invention se rapporte a un procede permettant de personnaliser des flux de donnees transmis a des dispositifs utilisateur en reseau, selon lequel des informations d'environnement associees a chaque dispositif sont stockees aupres d'un agent se trouvant sur lesdits dispositifs. Lesdites informations d'environnement peuvent contenir des informations liees aux capacites de materiel, d'interfaces et d'applications du dispositif en question. Dans un autre mode de realisation, lesdites informations d'environnement sont transmises et stockees aupres d'un agent situe au niveau d'une passerelle reseau local. Dans un autre mode de realisation, les informations d'environnement sont ensuite stockees aupres d'un agent miroir se trouvant dans un reseau de base d'un fournisseur de services. En se referant auxdites informations d'environnement, un fournisseur de services peut personnaliser la transmission de flux de donnees, tels que des flux multimedia, vers un dispositif sur la base des capacites du dispositif et du reseau associe.