De la schizophrénie au dialogue des mondes

Ne a Cuba, Eduardo Manet est citoyen francais depuis 1979. Il a parcouru l'Europe de 1952 a 1960, periode pendant laquelle il a eu de multiples activites, suivant les cours de Tania Balachova, tournant en France et en Italie avec une compagnie de theâtre, ecrivant trois pieces en espagnol avant de devenir un romancier de langue francaise. Il a publie son premier livre, Les Etrangers dans la ville, en 1958. De retour a Cuba, il a dirige le Centre dramatique cubain, a ete realisateur et scenariste a l'Institut du cinema cubain, et a egalement dirige une revue de cinema alors que la culture cubaine se developpait de facon extraordinaire. L'Ile du lezard vert a obtenu le Goncourt des lyceens et Rhapsodie cubaine, le prix Interallie. Son dernier ouvrage, La Sagesse du Singe, met en scene la vie de Mauricio Ravel, homonyme du musicien. Ce heros est marque par un exil qui ressemble a celui de l'auteur, meme s'il n'est pas ne a Cuba mais a Porto Rico. Une question capitale est posee dans ce livre : « Que trahissons-nous de nous-meme quand nous abandonnons notre langue maternelle ? ». Le personnage veut donner chair a son passe mais aussi a son fantasme francais et tente, pour y parvenir, de s'amputer d'une partie de lui-meme. Finalement, a travers l'amour d'une jeune Basque espagnole, il finit par assumer les trois mondes auxquels il appartient, trois cultures qui ressemblent au trepied sur lequel vit Eduardo Manet...