A 37-year-old man with a chronic cough.

When asked, he revealed that he had been diagnosed with human immunodeficiency virus infection but had not been taking his medication.