Capitalismo vs collettivismo: davvero tertium non datur?

Per far fronte alle estreme ingiustizie e disuguaglianze delle nostre societa possiamo pensare a degli interventi radicali ma realizzabili entro l’attuale cornice del sistema capitalistico? Oppure rimanere dentro questa cornice rende qualunque ‘aggiustamento’ pura illusione e avvantaggerebbe in ultima analisi i capitalisti stessi? E una volta ‘superato’ il capitalismo, ci sara ancora spazio per la libera iniziativa individuale o l’unica alternativa possibile e una collettivizzazione assolutamente paritaria? Se la diagnosi dei mali del nostro sistema economico accomuna i due economisti francesi qui a confronto, le ricette per uscirne li vedono invece molto distanti.