Comparison of Vocabulary Usage between Korean Advanced Learners of the Japanese Language and Japanese Native Speakers : Focusing on the Commonality of words