Impact of radar data assimilation on a squall line over the Yangtze–Huaihe River Basin with a radar reflectivity operator accounting for ice‐phase hydrometeors