Thomas of Britain, Romance of Tristran Tristran’s “Marriage Soliloquy” and “The Ending,” translated by Joan Tasker Grimbert The “Hall of Statues” episode from the Norse Tristrams saga ok Ísöndar, translated by Peter Jorgensen